Traducción profesional de francés a español de todo tipo de textos y documentos (a excepción de documentos legales), tales como:

- Sitios de internet y aplicaciones
- Textos académicos, científicos o de divulgación
- Manuales o instructivos
- Textos literarios (cuento, novela, biografías, memorias)
- Material didáctico o libros de texto
- Contenido publicitario
- Contenido multimedia


La cotización del trabajo depende de su extensión (a mayor extensión, menor costo por palabra) y la urgencia del mismo. La tarifa sugerida como punto de partida es de 350 MXN por cada 250 palabras de texto. Este precio es meramente orientativo, y cada cotización se hace de manera personalizada según las características específicas del trabajo.


Si estás considerando contratar a un(a) traductor(a) profesional y mi perfil y forma de trabajo te parecen atractivos, no dudes en ponerte en contacto conmigo. Garantizo un trabajo de calidad, que se realiza en tiempo y forma estipulados, y se adapta a las necesidades y preferencias de cada autor(a).


***

PERFIL PROFESIONAL

Soy egresada de la facultad de Filosofía y Letras de la UNAM y traductora certificada. He traducido dos libros publicados, artículos académicos, sitios web, entre otros. Adicionalmente, he trabajado como traductora para una agencia de publicidad de la Ciudad de México, una ONG internacional, y como freelance para empresas en diversos países, investigadores y autores independientes. Actualmente curso una maestría en literatura francófona y anglófona.